台湾新幹線　切符

　切符は台湾新幹線のイメージカラーであるオレンジ色（情熱を表す色、旅客に情熱と誠意を持ったサービスを提供するという意味が込められているらしい）です。表面に漢字と英語で列車番号・区間・出発時刻・到着時刻・座席・料金などが記載されています。裏面は磁気テープと規則です。
　駅の改札は、自動改札機になっています。切符は、磁気テープの付いた裏面を上にして改札機に入れます。オレンジ色の表面を上にして入れるとはじかれます。私は、当然のようにオレンジの面を上にして入れてしまいました。確かに切符の裏面をよく見ると、矢印が描かれ「通過票口時　此面請向上（自動改札機に入れる時は、この面を上にして下さい）」と書かれていました。

切符の種類

種類		条件
全票（大人）		12歳以上の旅客条件
半價優待票 （半額切符）	敬老票 （老人）	65歳以上、中華民国の身分証または政府発行の身分証を所持する者（つまり一般の日本人には適用されません） 切符購入時に、優待票申請書提出と身分証提示が必要
	愛心票 (障害者)	心身障害者手帳を所持する者とその介護者1名 切符購入時に、優待票申請書提出と心身障害者手帳提示が必要
	孩童票 （子供）	12歳以下の児童 身長145cm以上の12歳以下児童は、年齢を証明するものが必要
免費優惠（無料）		6歳以下の乳幼児（保護者同伴が条件）、保護者一人につき無料となる乳幼児は二人まで 身長115cm以上の6歳以下乳幼児は、年齢を証明するものが必要

切符の見方

1. 片道切符（單程票）または往復切符（去回票）
2. 列車の日付（西暦表示）
3. 列車番号、409車次＝409番列車（日本の新幹線のように「のぞみ」「ひかり」などの名前はありません）
4. 切符の区間と出発到着時刻
5. 車両と座席（指定席）
   標準廂（普通車） または 商務廂（グリーン車）
   「3車9B」とは日本流に言えば「3号車の9番B」です。
6. 料金（NT$260＝260元、現金払い）、クレジットカード払いは「信用卡」、キャッシュカード払いは「金融卡」と記載されます。
7. 切符の種別：成人（大人）、敬老（65歳以上 割引）、愛心（障害者 割引）、孩童（12歳以下の子供）
8. 切符の発行年月日
9. 自動改札機のパンチ穴
10. 自動改札機へ入れるときの注意書き
    「請將磁條面朝上插入票口（磁気テープのある面を上にして改札機へ入れて下さい）」
11. 切符の発行番号

板橋から新竹までの切符

表面

裏面

 

 

 

---

Copyright © 2005-2020 Taiwaning. all rights reserved.